译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
在荷屋(wu)上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我与野老已融洽无间,海鸥为何(he)还要猜疑?
晏子站在崔家的门外。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族(zu)到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。