译文
要归隐请别买沃洲名山，那(na)里是世人早知的去处。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
打出泥弹，追捕猎物。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗？六十多岁了，草莽出身，见了刘邦硬是不跪拜，做个长揖就算给足面子了！一阵雄辩就折服了他，让刘邦立即停止洗(xi)脚，马上放弃美女的按摩！改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌，就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转！你看看，他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番，何况我身强力壮，智勇双全！
国家需要有作为之君。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍(ping)颜色转深。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
郊野上秋雨(yu)初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
注释
14. 鼓之：敲起鼓来，发动进攻。古人击鼓进攻，鸣锣退兵。鼓，动词。之，没有实在意义的衬字。
⑧起舞闻鸡：晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿，共被同寝，中夜闻鸡起舞。晋元帝时，祖狄自请统兵北伐，渡江时击楫立誓说，不靖中原而复渡者，有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
（15）节：符节，皇帝给的凭证。
⑺百里︰许国大夫。
聚：聚集。
枫叶：谢灵运诗：晓霜枫叶丹。