译文
口渴也不能饮盗泉水(shui),热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦(ku)心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行(xing)。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功(gong)业(ye)却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
过去的去了
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
满腹离愁又被晚钟勾起。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。