译文
出(chu)生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
到了曲沃这个地方后心中感(gan)到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门(men)。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾(teng)的擂(lei)鼓声震动了周围的山川。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
信:实在。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围