译文
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成(cheng),有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返(fan)回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩(qi),只见堂屋前双燕飞归。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
止既月:指住满一月。
(11)式:法。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
上人:对 僧人的敬称。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。