译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那(na)爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人(ren)来开。
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
神君可在何处，太(tai)一哪里真有？
长乐宫钟声消逝在花丛外，龙池杨柳沐春雨翠色更深。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
一场(chang)春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
城墙边依依细柳，小路旁青青嫩桑。
刚才出东门的时候，就不想着再回来了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
注释
悉：全，都。
[14] 猎猎：风声。
⑻支体：支同“肢”，支体即四肢与身体，意谓全身。
乍窥门户：宋人称妓院为门户人家，此有倚门卖笑之意。
⑶分野色：山野景色被桥分开。
坏：毁坏，损坏。
3、岁亦无恙耶：年成还好吧？岁，年成。亦，语助词，无义。无恙，无忧，犹言“平安无事”。
娴于辞令：擅长讲话。娴，熟悉。辞令，指外交方面应酬交际的语言。