译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也(ye)说不清(qing)(qing)楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡(fei)(fei)翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光(guang)下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
此时夜空中玉衡、开阳、摇(yao)光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
太阳从东方升起,似从地底而来。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
眸:眼珠。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
好:喜欢。
⑹中庭:庭院中间。
益:更加。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?