译文
粤中(zhong)部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一(yi)次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态(tai)与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
猫头鹰说:“我将要向东(dong)迁移。”
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
这一切的一切,都将近结束了……
“谁能统一天下呢?”
注释
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
耳:语气词。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
1 食:食物。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。