译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我想渡水苦于找不到船与桨(jiang),圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观(guan)看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
12。虽:即使 。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”