译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就(jiu),所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
千军万马一呼百应动地惊天。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
魂魄归来吧!
注释
11.送:打发。生涯:生活。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
19累:连续
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
①月子:指月亮。