译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
不知寄托了多少秋凉悲声!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
(33)聿:发语助词。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑷海:渤海
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。