译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
后来人看待今天正像(xiang)(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中(zhong)之灯。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
与你相逢在穆陵关的路(lu)上,你只身匹马就要返回桑乾。
他(ta)们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑹殷勤:情意恳切。