译文
可怜庭院中的石榴树,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我(wo)本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
彰:表明,显扬。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
簟(diàn):竹席,席垫。