译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子(zi)的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦(meng)大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
尾声:“算了吧!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上(shang),这就是贤士不归附他的原因。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那(na)清冷的月光斜照在小窗户上。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么(me)不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
14. 而:顺承连词,可不译。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
平沙:广漠的沙原。