译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭(ping)着弯(wan)曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去(qu)繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把(ba)枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱(qian)财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我(wo)买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽(jin)我毕生的时间来治疗病梅呢!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
关内关外尽是黄黄芦草。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
浥:沾湿。
初:刚刚。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
195.伐器:作战的武器,指军队。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。