译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触(chu)(chu)景生情,生出许多忧愁。
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
151. 纵:连词,纵然,即使。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。