译文
有大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)(man)了碧绿的小草。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁(bi)柱上鬼怪图画或青或红。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽(you)兰久久徜徉。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向(xiang)西夏军队。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⒀暗啼:一作“自啼”。
閟(bì):关闭。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
游:游历、游学。