译文
可惜(xi)谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧(ba)!胸中感(gan)叹万千!
五更(geng)时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
子弟晚辈也到场,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影(ying)映入了池塘。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴(ban)侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。