译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)(de)洞庭湖。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
少时(shi)离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明(ming)您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
登高遥望远海,招集到许多英才。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神(shen)少昊给人间带来了清秋。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(4)令德:美德。令,美好。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
霏:飘扬。
(24)稠浊:多而乱。
萧萧:风声。
24. 恃:依赖,依靠。