译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新(xin)晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色(se)的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家(jia)防卫边疆。
“唉!我拿着镘子(zi)到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤(shang)贫贱,我难道与一般人不同吗?”
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
(30〕信手:随手。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑴凤箫吟:词牌名。