译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一(yi)直驶向临圻。
叹君也是个倜傥之才(cai),气(qi)质品格冠群英。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西(xi)湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆(ba),点缀着商山团练副使的家。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
拳毛:攀曲的马毛。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
邂逅:不期而遇。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。