译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价(jia)值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下(xia)取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金(jin)属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天(tian)神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
38. 故:缘故。
⑸深巷:很长的巷道。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(7)请:请求,要求。
⑶出:一作“上”。