译文
希望你节制悲(bei)伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
可是他们不念同门携手的情意(yi),把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在(zai)一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
京师:指都城。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
漠漠:广漠而沉寂。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
①思:语气助词。