译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战(zhan),准备了出行一年的计划。
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能(neng)够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志(zhi),如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
太阳从东方升起,似从地底而来。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
36、策:马鞭。
265、浮游:漫游。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑤岂:难道。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”