译文
四季交替春天降(jiang)临,太阳是多么灿烂辉煌。
“劝你远走高飞不(bu)要(yao)迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池(chi)塘。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
闲时观看石镜使心神清净,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢(ba)了。 到了湖心亭上,看见有两个(ge)人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于(yu)脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
注释
③此情无限:即春愁无限。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。