译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中(zhong)悲凄。
双雁生死相许的深情连上天(tian)也嫉妒,殉(xun)情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
交情应像山溪渡恒久不变,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间(jian)来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
你不要下到(dao)幽冥王国。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑴竞渡:赛龙舟。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。