译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四(si)座,犹如春风拂面令人悦。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚咚响。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已(yi)是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑(xing)之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
骐骥(qí jì)
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
11.远游:到远处游玩
(15)中庭:庭院里。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。