译文
我不能承受现在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣(yi),带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山(shan)和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡(zhan)子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
汝:人称代词,你。
82、谦:谦逊之德。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。