译文
我(wo)不会责怪你回来迟了,你千(qian)万(wan)不要到临邛那里去。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了出来。
又有谁肯为它铸(zhu)就饰金的马鞭。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行(xing)在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑧关:此处指门闩。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)