译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在(zai)这里生成了(liao)几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又(you)被一种(zhong)别愁充满。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
取出笼中碧云茶,碾碎的末(mo)儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
窆(biǎn):下葬。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。