译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激(ji)流的(de)喧闹。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
长(chang)出苗儿好漂亮。
晚上还可以娱乐一场。
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算(suan)起来诗人中相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。