译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
浩浩荡荡的离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真(zhen)不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品(pin)尝。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
也许饥饿,啼走路旁,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
登上北芒山啊,噫!
王侯们的责备定当服从,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
这里(li)悠闲自在清静安康。
努力低飞,慎避后患。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
尝:曾经
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑧捐:抛弃。