译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居(ju)所在。燕子(zi)不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
春(chun)天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
小伙子们真强壮。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
23. 无:通“毋”,不要。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⑽遨头:俗称太守为遨头。