译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶(e)。碰到患难已很(hen)多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔(xian),鲧有(you)什么神圣德行?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天(tian)之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情(qing)观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
覈(hé):研究。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
4、念:思念。
[14] 猎猎:风声。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。