译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉(chen)没。
在(zai)风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这一生就喜(xi)欢踏上名山游。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回(hui)头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。