译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
它虽有苦(ku)心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣(han)饮,不辜负这珍贵的年少青春。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏(shu)梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我向当地的秦人问路,他说(shuo):这正是当初王粲南去走的古道。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真(zhen)谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望(wang),亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
12。虽:即使 。
③旗亭:指酒楼。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑧独:独自。
苦:干苦活。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。