译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
魂(hun)魄归来吧!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之(zhi)计,而且极重义气,竟以身命相报。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿(er)回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
21. 故:所以。
禽:通“擒”,捕捉。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
食:吃。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
5.搏:击,拍。
[3]帘栊:指窗帘。