译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
锦江之水潺潺流(liu)向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金(jin)不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异(yi)心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头(tou)吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装(zhuang)饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
屋前面的院子如同月光照射。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望(wang)大(da)王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
342、聊:姑且。
异同:这里偏重在异。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
涩:不光滑。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。