译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
今日送你归山(shan),我的心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
早晨披着坐,直至夜晚(wan);夜晚盖着睡,又到早晨。
私下听说,皇上已把皇位传太子(zi),
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
有时候,我也做梦回到家乡。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
只要有老朋友给予一些(xie)钱米,我还有什么奢求呢?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
245、轮转:围绕中心旋转。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。