译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
又到了春天快要结束(shu)之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
精美的琉璃瓦上笼(long)罩着雾色烟光(guang),房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺(gui)房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
3、会:终当。
⑿悄悄:忧貌。
察:观察,仔细看,明察。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑶路何之:路怎样走。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。