译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴(bao)的(de)士兵(bing)冲进大门。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人(ren)重听都掩面哭泣不停。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑹胡马:北方所产的马。
⑶金樽开:指开樽饮酒。