译文
连皇帝也躲进了水井(jing)(jing),最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花的曲子呢?
长庆三年八月十三日记。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流(liu)水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
晚上忽然在隐约的梦境中回(hui)到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑹曷:何。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
②新酿:新酿造的酒。
属(zhǔ):相连。