译文
还没(mei)有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回到对岸(an),请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
⑻斜行:倾斜的行列。
颀:长,这里引申为“优厚”。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。