译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
应是常常想起一次郊游,一玩就(jiu)到日暮(mu)时分,沉醉在(zai)其中不(bu)想回家。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
信(xin)使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三(san)峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
阙:通“缺”
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
②蠡测:以蠡测海。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
美我者:赞美/认为……美
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”