译文
牛郎和织(zhi)女被银河阻隔,二人分别的(de)时间这(zhe)么漫长(chang),织女心中哀怨,禁不(bu)住哭泣。每年(nian)才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(3)窃:偷偷地,暗中。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。