译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全(quan)笼罩在风烟云雨中。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银(yin)河边。
满怀心中的惆怅望着冷漠(mo)的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天(tian)色。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼(gui)都深感厌恶。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰(feng)寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
其一
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑸不我与:不与我相聚。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
14.麋:兽名,似鹿。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
是:这。
谓:对......说。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。