译文
匈奴还没有被灭亡,友人(ren)又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去(qu),而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小(xiao)园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
以:把。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
赠远:赠送东西给远行的人。