译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)(de)春雨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
暖风软软里
仿佛是通晓诗人我的心思。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌(wu)云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
她的纤手(shou)摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
18.使:假使,假若。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。