译文
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得(de)站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白(bai)云低垂,同湖面上的波澜(lan)连成一片。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑥胜:优美,美好
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。