译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月(yue)光,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉(liang)。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹(chui)动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。